RESUMES 2000
SELECTION OFFICIELLE
Devil's work
de Katrin Mehlhop, présenté par Ergo Film (Allemagne), allemand, français, 56', 1999
Boubacar 24 ans, Erick et Moussa 29 ans, vivent au Sénégal. Ils sont convaincus que l'art a encore une chance de changer et de rassembler le monde.
I killed people / J'ai tué
de Alice Schmid, présenté par Ciné AS Gmbh/ (Suisse) libérien, anglais sous-titrage français, 26', 1999
Le film retrace le destin de cinq vétérans de la guerre qui ont aujourd'hui entre 21 et 22 ans. Enfants, ils ont été recrutés par les commandos. Ils nous racontent comment on les a obligés à tuer.
La vache a sauté au dessus de la lune
de Christopher Walker, présenté par Ardèche images production (France), anglais, français, peul, 52'
Le manque d'eau pousse les bergers Fula du Sahel à franchir le Niger, guidés par des données satellites de la NASA. Savent-ils à quel point ils sont les otages d'enjeux technologiques, économiques et politiques?
Rainmakers - Zimbabwe
de Robbie Hart, présenté par Adobe Productions (Canada), anglais, 25'30, 1999
Tina Machida lutte pour les droits des gais et des lesbiennes. Elle mène ce combat en dépit d'un viol orchestré par ses parents pour lui faire changer d'orientation sexuelle.
Les yeux de l'espoir
de Bernard Surugue, présenté par l'IRD audiovisuel (France), français, 26', 1998
Afin d'interrompre la prolifération de minuscules moucherons infectés, vecteurs de l'onchocercose ou cécité des rivières, 50 000 km de rivières irriguant 11 pays d'Afrique de l'ouest ont été traités.
Visage du Burundi: maggy, mère des orphelins
de Joseph Bitamba, présenté par Lorelei (France), kirundi, français, 26', 1999
Maggy soigne, réconforte et élève des dizaines d'orphelins. En enseignant les valeurs de la tolérance à "ses" enfants, Maggy participe à l'enrayement du cycle infernal de la guerre civile.
Une paix amputée
de Philippe Boucher et Franck Cortet, présenté par Handicap International (France), français, 15'30, 1999
La politique des "mains coupées" a traumatisé physiquement et psychologiquement la population de Sierra Leone.
Les damnés de la terre
de Rivo Andriakoto, présenté par les Films du Cyclope (France), malgache, français, 52', 1999
Au large des côtes de Madagascar, le bagne de l'île de Nosy-Lava illustre les conditions d'enfermement héritées du colonialisme français. Aujourd'hui, pour les rescapés de ce système carcéral révolu, un seul mot d'ordre, la survie.
Schoolgirl Killer
de Charlotte Metcalf, présenté par True Vision Productions LTD ( Royaume-Uni), anglais, amharic, 49', 1999
Aberash tue l'homme qui, pour l'épouser, l'enlève, la bat et la viole comme le fut sa soeur et comme le sont bien de jeunes filles en Ethiopie du Sud. Elle a 14 ans et doit alors répondre de ses faits. Face à elle, la coutume et à la justice de son pays. Un groupe d'avocates éthiopiennes s'engage à ses côtés.
Un jour, la nuit
de Nori Mahdi, présenté par N.M. (Suisse), anglais, 60', 2000
Qu'est-il arrivé à Stanza Bopape? Syndicaliste actif, il est arrêté en juin 88. La Commission Vérité et Réconciliation apportera à sa famille une vérité. Est-ce la bonne?
Boma-Tervuren, le voyage
de Francis Dujardin, présenté par Cobra films (Belgique), français, 53', 1999
L'épopée extraordinaire de 267 Congolais amenés à l'exposition universelle de Bruxelles en 1897. Cent ans plus tard, la nécessaire réparation accomplie par quelques compatriotes... cent ans plus tard, qu'est-ce qui a vraiment changé?
Paradis à deux faces
de Vlado Trifonov, présenté par Parnas House Films Agency (Bulgarie), français, 33', 1999
Le village de Dobromirtzi (Bulgarie) est peuplé de familles turques et d'une seule famille bulgare. Le film porte sur leur vie commune qui paraît comme un symbole de tolérance religieuse et culturelle.
Thorns in my eye
de Gülsel Özkan et Ludger Pfanz, présenté par Film+TV Production (Allemagne), anglais / français, 60', 1999
Le film fait la lumière sur la dure condition des femmes Kurdes emprisonnées. Outre les tortures quotidiennes, elles font l'objet de viols, sujet tabou dans les prisons.
Gypsies, tramps and thieves?
de Briand Woods et Kate Blewett, présenté par True Vision Productions LTD (Royaume-Uni), anglais, czech, 50', 2000
L'opprsession du peuple roumais a été un des plus odieux crimes de l'histoire de l'Europe. Ceci est l'histoire d'une classe dans un Etat de plus en plus hostile.
My country
de Goran Raovanovic, présenté par Principal Film (Serbie), sous-titrage anglais, 23', 1999 Serbie 1999: pauvreté, problèmes ethniques, corruption, refugiés, agression de l'Otan... et la soif de démocratie.
Des vaches et des hommes
de Werner Kropik, présenté par Werner Kropik (Suisse), 8', 2000, (hors compétition)
Ce film raconte la triste histoire des vaches sacrées et d'autres animaux. Il décrit leurs conditions et les fonctions particulières qui sont les leurs dans les villes indiennes.
The laughing club of India
de Mira Nair, présenté par La Forest Inc. (Etats -Unis), anglais, Hindi, 29', 1999
Ce documentaire s'interroge sur le pouvoir du rire au travers d'un phénomène populaire à Bombay: les clubs du rire, créés par Madan Kataria, un medecin convaincu des bienfaits du rire.
Bangkok: let them die
de Olivier Warin, présenté par Point du Jour - Arte, français, 25'53, 1999
Paysan, sa femme et ses enfants sont probablement condamnés à mort. Les médicaments qui pourraient les sauver sont totalement hors de leur portée: trop cher pour les thaïlandais.
Exodus ou le monde de Vina
de Lode Desmet, présenté par Marleen Baras (Belgique), néerlandais, kurde, suédois, anglais, 54', 1999
Vina est née en Suède. En compagnie de son père refugié Kurde, elle retourne dans le Nord de l'Irak afin d'aider sa famille à fuir vers l'Europe.
Images d'une dictature
de Patricio Henriquez, présenté par Macumba international, (Canada), espagnol, sous-titrage français, 55', 1999
Une illustration des conflits quotidiens entre dictature et démocratie; entre répression et liberté; entre félonie et dignité au Chili sous le règne de Pinochet.
Potrerillos, la ville rouge
de Sylvie Blum, présenté par l'INA (France), français, espagnol, chilien sous-titrage français, 56', 1999
Les habitants de Potrerillos, cité construite au nord du Chili autour d'une fonderie, respirent à plein poumon des gaz toxiques. Face à la grave pollution de cette ville, quelques mesures, mais surtout de grands enjeux.
How Geraldo lost his job
de Patrice Barrat et Jon Alpert, présenté par Article 2 (France), francais, anglais, portugais, 30'
Geraldo, ouvrier chez Ford, est en passe de perdre son emploi. Il aimerait comprendre ce qui lui arrive. Ce film mène l'enquête pour lui avec les outils technologiques de la globalisation à Sao Paulo, Rio, Detroit, Washington, New York.
En memoria de los pajaros
de Gabriela Golder, (France), français, 18', 2000
Le 24 mars 1976, la dictature militaire s'installe en Argentine et avec elle, le terrorisme d'Etat. "A la mémoire des oiseaux" propose un voyage initiatique aux confins de la survie.
Chili, mon voisin est un tortionnaire
de Tony Comiti et Manolo d'Althuys, présenté par Production Tony Comiti (France), français, 43', 1999
Dans les années 70, Le colonel Brito dirigeait la villa Grimaldi; l'un des principaux centres de tortures de la police politique au Chili. Au supermarché de son quartier, il est interpelé par une de ses anciennes victimes: son passé le rattrape.
Jeunes Guerriers des Favelas
de Walter Salles, présenté par 24 images (France), sous-titrage français, 54', 1998
Une incursion dans le royaume complexe des.... barons de la drogue. Dans ce royaume constitué pour l'essentiel de "Favelas", il est difficile de distinguer le policier du hors la loi .
Au nom de la coca
de Jaouab Rhalib, présenté par Les Petites Productions (Belgique), sous-titrage français, anglais, 52', 1999
Selon les uns et les autres, la coca est feuille sacrée des Incas, opium des masses, source de développement des trafiquants de cocaïne; elle constitue aujourd'hui une réelle pomme de discorde entre le gouvernement bolivien et les paysans cocaleros.
David contre Goliath (AMP contre OMC)
de Jean Charles Pellaud, français, 14'05, 1998 (hors-compétition)
Un film sur la lutte d'hommes du monde entier voulant rester libre... manifestant contre l'Organisation mondiale du commerce à Genève en mai 1998.
Goa under siege
de Gargi Sen, Ranjan De, et Sujit Ghosm, présenté par Magic Lantern Foundation (Inde), anglais, 30', 1999
Une enquête sur l'impact du tourisme sur l'environnement, l'économie et la culture.
Globalization?
de Alberto Di Cintio, (Italie), sans parole, 2'34, 2000 (hors compétition)
Des marelles et des petites filles
de Marquise Lepage, présenté par l'Office national du film du Canada, anglais, 52', 1999
Partout, les petites filles jouent à la marelle, rêvent et chantent. Mais trop souvent, par ignorance, pauvreté, perversion, bêtises, méchanceté ou superstition, les adultes s'emparent de leur enfance.
CATEGORIE PANORAMA
Philosophes guerriers de Yeumbeul
de Jérémie Piolat, présenté par Emanuela Andreoli
(Suisse), 52'15, français, sénégalais, 1999
A Yeumbeul, périphérie de Dakar, voyous, rappeurs immigrés sont devenus ou redevenus guerriers d'une philosophie conçue comme l'art d'inventer ses conditions de vie. Mais le message de Yeumbeul n'est pas un murmure de quartier; il s'adresse au village planétaire qu'est censé être le monde.
Quand les hommes pleurent
de Yasmina Kassari, présenté par le Centre de l'audiovisuel (Bruxelles), marocain - espagnol, 57', 1999
Quatre jeunes marocains comme des milliers d'autres, ont traversé clandestinement la mer pour venir travailler dans les terres du sud de l'Espagne. Mais, à quel prix?
Détresse de femme
de Gilles Reboux, présenté par le FNUAP (Suisse), français, 14', 1998
Lors des conflits, les violences sexuelles sont monnaies courantes. Zawadi, jeune réfugiée congolaise de 11 ans, a été violée. Le projet de santé reproductive appliqué dans les camps de réfugiés en Tanzanie, l'a prise en charge.
An act of faith: the phelopepa train
de Toni Straburg, présenté par Televisison for the environment (TVE) (Angleterre), anglais, 24', 1999
Il existe désormais pour les populations du Kwazulu Natal, le train de la bonne santé qui roule dans les zones rurales pour dispenser des soins là où les services publics sont absents.
Le pro d'la pompe
de François Hubert, présenté par Azimuts Productions, PNUD-Genève (Suisse), français, 9'10, 1998
Les mares sont infectées de dangereux parasites de toutes sortes, dont le meurtrier ver de Guinée. Alors, plus que jamais, mieux que quiconque, Adamou entretient les pompes à eau du village.
Les moissons du Sahel
de Thierry Deviller, présenté par le Centre de l'Audiovisuel (Belgique), 56', français- neerlandais, 1999
La rencontre de Léon de Meyer, agriculteur belge, et Mohamed Cheikh, chef de tribu maure, qui réalise un rêve.
L'Europe au pied du mur
de Arlette Girardot et de Philippe Baqué, présenté par ADL (France), français, 55', 1998
Le renforcement de la frontière sud de l'Europe, à Melila, minuscule enclave espagnole au Maroc, symbolise le processus politique d'édification des frontières géographiques de l'espace Shengen.
Alima, la vie est comme un oeuf sur une pierre
de Ayten Mutlu saray et Hans Peter Giuliani, présenté par Point de vue (Suisse), allemand, wolof, serer, 47', sous-titrage français, 2000
Lorsque Alima avait 21 ans, un Suisse est allé la chercher au Sénégal, promettant à ses parents qu'elle pourrait suivre des études en Suisse. Mais un mari et la loi relative aux étrangers l'éloignent de ses attentes.
ID SWISS
de 7 réalisateurs suisses et étrangers, présenté par Dschoint Ventschr (Suisse), arabe, anglais, allemand, français, swiss allemand, 90', 1999
ID se prononce à l'anglaise à la fois "idea" et "identity": de jeunes réalisateurs helvétiques et étrangers réfléchissent sur l'idée qu'ils ont de la Suisse, sur ce qui constitue leur identité dans ce pays.
Hitta Hem / Missing Boy
de Tove Tobiörnsson, présenté par Talatta Film (Suède), anglais, Hindi, 60' 1999
A l'age de 8 ans, Jonathan est monté dans un train quelque part en Inde. Cela a changé sa vie pour toujours. Adopté par une famille suédoise, il a toujours voulu savoir d'où il venait.
50 ans de maquis
de Yves Billon, présenté par Les Films du Village (France), espagnol, 55', 1999
Ce film dresse le portrait de Manuel Marulando Vélez alias " Tirofijo" chef mythique de la plus puissante guérilla de toute l'Amérique latine: les FARC.
Le siècle des villes
de Guilhen Rondot, présenté par Sombrero Productions (France), français, 57', 1999
Un regard sur les problèmes des mégapoles: violence, gigantisme, inégalité, identiité... à travers cinq cas concrets: Sao Paulo, Hanoï, New York, Beyrouth, Paris.
Etre réfugié
de Leigh Foster, présenté par le Haut Commissariat aux refugiés des Nations Unies (Suisse), français, 15', 1999
Le film est une rencontre d'enfants refugiés originaires de plusieurs régions du monde; ils se racontent la guerre, la fuite, ce que veut dire pour eux "être réfugiés ".
Avoir 20 ans
de Marie-Laure Widmer-Baggioli, (Suisse), italien, turc, arménien, russe, anglais, français, 18', 1999 |
